Festa de la bici i els patins 2010

festabici_i_patinsUs recordem que els propers dies 15 i 16 de maig tindrà lloc la Festa de la Bici i els Patins al Parc del Fórum, de Barcelona. El dissabte les activitats tindran lloc des de les 10 del matí a les 20h de la tarda i el diumenge de 10 a 15h.
Us convidem doncs a que participeu en totes les activitats gratuïtes que l’Escola organitzarà per a vosaltres, entre d’elles exhibicions i classes de freestyle-slalom, hoquei línia, ball amb patins, iniciació al patinatge, etc.
Tot això no afecta a les classes de dissabte al matí a l’Estació del Nord. Però amb motiu d’aquesta festa, les classes del dissabte tarda al Forum, que porta en Roger i que normalment es fan davant les casetes de fusta, es passaran a l’espai que l’Escola tindrà reservat a la Festa de la Bici i els Patins, així que el lloc de trobada serà la carpa de l’Escola, els horaris com sempre de 18 a 19h i de 19.30 a 20.30h.
També us volem recordar que el diumenge 16 a les 10h hi haurà una patinada popular que sortirà de Pg. Gràcia amb Aragó i on podreu anar tots junts guiats pels col.laboradors de l’Escola. A l’arribada, a la nostra carpa, hi haurà una sorpresa per a tots els qui porteu la samarreta de l’Escola (la nova o l’antiga).
El mateix diumenge al matí podreu gaudir del ball-exhibició que els alumnes de ball amb patins d’en Pere Melèndez porten preparant ja fa algunes setmanes. No us el perdeu!
Animeu-vos! Us hi esperem!

———————————————————————
Queridos amigos,
Os recordamos que los próximos días 15 y 16 de mayo tendrá lugar la Fiesta de la Bici y los Patines en el Parque del Fórum, de Barcelona. El sábado las actividades tendrán lugar desde las 10 de la mañana a las 20h de la tarde y el domingo de 10 a 15h.
Os invitamos pues a que participéis en todas las actividades gratuitas que la Escuela organizará para vosotros, entre ellas exhibiciones y clases de freestyle-slalom, hockey línea, baile con patines, iniciación al patinaje, etc.
Todo esto no afecta a las clases de sábado por la mañana en la Estación del Norte. Pero con motivo de esta fiesta, las clases del sábado tarde en el Forum, que lleva Roger Vergés, y que normalmente se hacen delante de las casitas de madera, se pasarán en el espacio que la Escuela tendrá reservado a la Fiesta de la Bici y los Patines, así que el lugar de encuentro será la carpa de la Escuela, los horarios como siempre de 18 a 19h y de 19.30 a 20.30h.
También os queremos recordar que el domingo 16 a las 10h habrá una patinada popular que saldrá de Paseo de Gracia con Aragón y donde podréis ir todos juntos guiados por los colaboradores de la Escuela. A la llegada, en nuestra carpa, habrá una sorpresa para todos los que llevéis la camiseta de la Escuela (la nueva o la antigua).
El mismo domingo por la mañana podréis disfrutar del baile-exhibición que los alumnos de baile con patines de Pere Meléndez llevan preparando hace ya algunas semanas. No os lo perdáis!
Animaos! Os esperamos!

Deixa un comentari